Indeed, I noticed the incorrect behaviour. We believed we had patched it in the current release, but our checks were mostly focused on electrons and positrons.
We worked on it and have now fixed the behaviour for all other particles as well. This hotfix will be distributed in the next FLUKA release.
We will contact you personally for testing a beta-version package with the full patch included.